The Printing HOWTO

Grant Taylor



Dirk Allaert



v1.8, 2003-06-22

Questo è il Printing HOWTO, una raccolta di informazioni su come generare, visualizzare un'anteprima, stampare e spedire via fax qualunque documento sotto GNU/Linux. Quasi tutte le informazioni sono ugualmente applicabili per quegli utenti di software libero che usino altri sistemi operativi Unix-like.

Traduzione a cura di Elisabetta Galli, .

Sommario
1. Introduzione
1.1. Terminologia
1.2. Storia delle versioni
1.3. Copyright
2. Partenza veloce
2.1. Dove trovare aiuto
3. Come stampare
3.1. Con BSD LPD e il comando lpr
3.2. Con LPD System V e il comando lp
3.3. Con CUPS
3.4. Strumenti a interfaccia grafica per la stampa
4. I dispositivi di stampa del kernel
4.1. Il dispositivo lp (kernel <=2.1.32)
4.2. Il dispositivo parport (kernel >= 2.1.33)
4.3. Dispositivi seriali
4.4. Dispositivi USB
5. Stampanti supportate
5.1. Postscript
5.2. Non Postscript
5.3. Quali stampanti funzionano?
5.4. Come comprare una stampante
6. Software di spool
6.1. CUPS
6.2. LPD
6.3. LPRng
6.4. PPR
6.5. Altri
7. Come funziona
7.1. CUPS
7.2. LPD
8. Come configurare il tutto
8.1. Configurare CUPS
8.2. Configurare LPD
8.3. Installazioni su larga scala
8.4. Autenticazione
9. Soluzioni commerciali
9.1. Red Hat
9.2. Debian
9.3. SuSE
9.4. Caldera
9.5. Corel
9.6. Mandrake
9.7. Slackware
9.8. Altre distribuzioni
10. Ghostscript
10.1. Richiamare Ghostscript
10.2. Regolazione dell'output di Ghostscript
11. Reti
11.1. Stampare su un host Unix/lpd
11.2. Stampare su una stampante Windows o Samba
11.3. Stampare su una stampante NetWare
11.4. Stampare su una stampante EtherTalk (Apple)
11.5. Stampare su una stampante di rete
11.6. Esecuzione di if per una stampante remota con il vecchio LPD
11.7. Da Windows
11.8. Da Apple
11.9. Da Netware
11.10. Amministrazione di stampanti di rete
12. Stampanti solo Windows
12.1. Redirezionatore Ghostscript per Windows
12.2. Stampanti HP per Windows
12.3. Stampanti Lexmark per Windows
13. Come stampare su un fax
13.1. Usando un faxmodem
13.2. Usando il servizio di stampa remota
13.3. Servizi di invio fax commerciali
14. Come generare qualcosa che valga la pena stampare
14.1. Linguaggi di markup
14.2. Elaboratori di testo WYSIWYG
15. Stampare fotografie
15.1. Ghostscript e le fotografie
15.2. Carta
15.3. Impostazioni della stampante
15.4. Durata della stampa
15.5. Software di tipo shareware e commerciale
16. Anteprima su schermo di immagini stampabili
16.1. PostScript
16.2. TeX dvi
16.3. Adobe PDF
17. Stampanti seriali con lpd
17.1. Configurazione di printcap
17.2. Stampanti seriali antiquate che perdono caratteri
18. Cosa manca?
18.1. Integrazione dei programmi
18.2. Tipi di carattere
18.3. Driver
19. Ringraziamenti
A. GNU Free Documentation License
A.1. PREAMBLE
A.2. APPLICABILITY AND DEFINITIONS
A.3. VERBATIM COPYING
A.4. COPYING IN QUANTITY
A.5. MODIFICATIONS
A.6. COMBINING DOCUMENTS
A.7. COLLECTIONS OF DOCUMENTS
A.8. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS
A.9. TRANSLATION
A.10. TERMINATION
A.11. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE
A.12. ADDENDUM: How to use this License for your documents
  Avanti
  Introduzione