Traduttore: 
Massimo Soricetti. Aggiornamento di Tito Rizzo
Revisore: 
Sandro Cardelli
Versione: 
2.31
Data di pubblicazione: 
Mercoledì, 30 Luglio, 2003 - 17:00
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento spiega come ottimizzare e configurare la gestione dell'energia su un sistema Linux preconfigurato per l'uso su laptop alimentati a batteria, il che sarà utile a chiunque usi Linux su un computer portatile. Saranno discussi i metodi di gestione dell'energia APM/ACPI insieme a suggerimenti e tecniche di risparmio energetico. Si accennerà anche ai differenti tipi di batterie disponibili.