In questa pagina sono elencate le traduzioni pubblicate da ILDP degli HOWTO. Oltre ai formati elencati di seguito per ogni documento, ne sono presenti altri, come PostScript e DVI, nell'area FTP.

Per conoscere la situazione delle traduzioni in italiano degli HOWTO è disponibile la pagina dello stato traduzioni.

Traduttore: 
Giovanni Bortolozzo
Versione: 
4.22
Stato: 
da aggiornare
Descrizione: 

Come ottenere ed installare il software Linux. È il primo documento che un nuovo utente Linux dovrebbe leggere per poter cominciare.

Traduttore: 
Barbara
Revisore: 
Sandro Cardelli
Versione: 
1.1
Stato: 
da aggiornare
Descrizione: 

Questo documento fornisce un insieme di linee guida che possono aiutare a organizzare con successo un'installfest.

Traduttore: 
Jose Luis Scanferlato
Versione: 
2.11
Stato: 
da aggiornare
Descrizione: 

Questo documento descrive come impostare una intranet usando Linux come server per collegare insieme Unix, Netware, NT e Windows. Quindi, semplicemente stabilendo la connessione al proprio sistema Linux, si avrà accesso trasparente a tutte le piattaforme. Vengono fornite spiegazioni dettagliate su come installare HTTP utilizzando il server NCSA e come collegarsi a esso da client TCP/IP della Novell, Microsoft Windows 3.1, WFWG, Win95 e WinNT e MacTCP sul PowerMac della Apple.

Traduttore: 
Claudio Cattazzo, Manuele Rampazzo
Versione: 
2.0
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento, destinato in particolare ai nuovi utenti, si propone di offrire delle informazioni sulla realtà italiana relativa a GNU/Linux e Software Libero. Si propone inoltre come guida introduttiva per i nuovi utenti, per rendere più agevoli i loro primi passi nella comunità italiana degli utilizzatori di GNU/Linux e del Software Libero.

Traduttore: 
Luca Rossetti
Versione: 
0.4
Stato: 
da aggiornare
Descrizione: 

Questo HOWTO spiega come configurare il vostro server per accogliere programmi CGI scritti in Java e come utilizzare Java per scrivere programmi. Nonostante gli HOWTO abbiano come obiettivo l'utilizzo di Linux come sistema operativo, questo documento si rivolge a tutti gli utilizzatori indipendentemente dalla versione di unix usata.

Traduttore: 
Marco Masetti
Versione: 
1.8
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo HOWTO tratta la configurazione e l'uso dei drive Jaz da 1Gb e 2Gb della Iomega sotto Linux.

Traduttore: 
Lorenzo Vaina
Revisore: 
Marco Curreli
Versione: 
2.0
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento descrive il progetto e la configurazione di una infrastruttura Kerberos per la gestione dell'autenticazione su GNU/Linux. Illustra in dettaglio i passi da seguire, secondo le buone prassi, per installare un server o un software basato su Kerberos e per effettuare la conversione dei sistemi preesistenti; risponde inoltre alle domande più frequenti.

Traduttore: 
Roberto Arcomano
Versione: 
0.7
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento cerca di illustrare alcune caratteristiche del Kernel di Linux, i componenti principali, come lavorano e così via. Questo HOWTO dovrebbe permettere al lettore di trovare subito la funzione del kernel che si vuole trovare senza dover conoscere a priori tutta la struttura dei sorgenti.

Traduttore: 
Lorenzo Cappelletti
Revisore: 
Luca Bruno
Versione: 
2.0
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento spiega come installare e utilizzare il caricatore automatico di moduli per il kernel "kerneld".

Traduttore: 
Lorenzo Conti
Revisore: 
Riccardo Fabris
Versione: 
1.0
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento fornisce una guida per configurare un chiosco con interfaccia web usando Linux, X11R6, FVWM2, Netscape Navigator 4.X e una trackball personalizzata. Descrive a grandi linee i metodi che sono stati utilizzati per creare un chiosco pubblico per la Hands On Biodiversity Gallery presso il Royal Ontario Museum di Toronto.

Pagine