Bandwidth Limiting HOWTO

Tomasz Chmielewski

tch@metalab.unc.edu 

Diario delle revisioni
Revisione 0.92001-11-20Corretto da: tc

Questo documento descrive come impostare un server Linux in modo da limitare la banda passante in entrata o in uscita e come usare la connessione internet in modo più efficiente.

Traduzione di Emanuele Tajariol - Maggio 2002.

Sommario
1. Introduzione
1.1. Versioni recenti di questo documento
1.2. Liberatoria
1.3. Copyright e licenza d'uso
1.4. Feedback e correzioni
1.5. Ringraziamenti
2. Prima di iniziare
2.1. Cosa serve
2.2. Come funziona?
3. Installazione e configurazione del software necessario
3.1. Installazione di Squid con l'opzione "delay pools"
3.2. Configurazione di Squid per usare i delay pool
3.3. Risoluzione dei problemi rimanenti
4. Occuparsi di altri protocolli ad alto traffico usando CBQ
4.1. FTP
4.2. Napster, Realaudio, Windows Media e altre questioni
5. FAQ
5.1. È possibile limitare la banda utente per utente con i delay pool?
5.2. Come posso far funzionare wget con Squid?
5.3. Ho impostato il mio server SOCKS in ascolto sulla porta 1080 ed ora non riesco più a collegarmi ad alcun server IRC.
5.4. Non voglio che Kazaa o Audiogalaxy occupino tutta la mia banda di ingresso.
5.5. Il mio server di posta in uscita consuma tutta la banda.
5.6. Posso limitare il mio server FTP o WWW in un modo simile a quello mostrato nella domanda precedente?
5.7. È possibile limitare la banda utente per utente con lo script cbq.init?
5.8. Ogni volta che lancio cbq.init, dice che non trova sch_cbq.
5.9. CBQ a volte non funziona senza alcun motivo.
5.10. I delay pool sono stupidi; perché non posso scaricare qualcosa a piena velocità quando sono l'unico ad usare la rete?
5.11. I miei download si bloccano alle 23:59 per colpa di "acl day time 09:00-23:59" in squid.conf. Posso farci qualcosa?
5.12. I log di Squid continuano a crescere molto velocemente; posso risolvere in qualche modo?
5.13. CBQ è stupido: perché non posso scaricare qualcosa a piena velocità quando sono l'unico ad usare la rete?
6. Varie
6.1. Risorse utili
  Avanti
  Introduzione