Anche i frati usano Linux? Ce lo dice Eugenia Franzoni nel suo Editoriale. Negli Articoli, Michele Dalla Silvestra ci introduce alla nuova Debian 1.3, Stefano Campadello intervista (in due lingue!) uno dei capoccia della O'Reilly, la nota casa editrice, e Corrado Ignoti ci guida nella configurazione di un firewall. Guidandoci ancora una volta nella scoperta di come si configura un kernel, Alessandro Rubini ci illustra le varie fasi del boot e Gerardo Di Iorio ci spiega la struttura di un floppy di root.