In questa pagina sono elencate le traduzioni pubblicate da ILDP degli HOWTO. Oltre ai formati elencati di seguito per ogni documento, ne sono presenti altri, come PostScript e DVI, nell'area FTP.

Per conoscere la situazione delle traduzioni in italiano degli HOWTO è disponibile la pagina dello stato traduzioni.

Advocacy: Linux Advocacy mini-HOWTO

Traduttore: 
Marco Maggesi, Maurizio Totti
Versione: 
0.5
Stato: 
da aggiornare
Descrizione: 

Questo documento fornisce suggerimenti su come promuovere efficacemente l'uso e la diffusione di Linux.

Alsa Sound mini-HOWTO

Traduttore: 
Elisabetta Galli
Revisore: 
Giulio Daprelà
Versione: 
2.0-pre1
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Descrive l'installazione dei driver audio ALSA per Linux.

Apache Compile HOWTO

Traduttore: 
Michele Ferritto
Revisore: 
Giuseppe Briotti
Versione: 
1.9.18
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Descrive come compilare il Webserver Apache con i moduli più importanti come mod_perl, mod_dav, mod_auth_ldap, mod_dynvhost, mod_roaming, mod_jserv e mod_php.

Apache Mods mini-HOWTO

Traduttore: 
Raoul Raffagli
Revisore: 
Claudio Cattazzo
Versione: 
0.91
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Spiega l'installazione di un webserver basato su Apache configurato per gestire DSO e vari moduli utili tra cui mod_perl, mod_ssl e php.

Apache Overview HOWTO

Traduttore: 
Tito Rizzo
Revisore: 
Giuseppe Briotti
Versione: 
0.9
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento passa in rassegna i diversi progetti che riguardano Apache, come il server Apache HTTP ed il motore per Servlet e JSP Tomcat; inoltre fornisce indicazioni per ulteriori approfondimenti.

Apache SSL PHP/FI frontpage mini-HOWTO

Traduttore: 
Marina Sturino
Versione: 
1,1
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento tratta la costruzione di un server web multiestensione che supporti contenuti web dinamici tramite il linguaggio di script PHP/FI, la trasmissione di dati sicuri basata sulle SSL di Netscape, l'esecuzione sicura dei CGI e le estensioni per un server Frontpage Microsoft.

Assembly: Linux Assembly HOWTO

Traduttore: 
Matteo De Luigi
Versione: 
0.4l
Stato: 
da aggiornare
Descrizione: 

Come programmare in linguaggio assembly usando strumenti di programmazione LIBERI, focalizzandosi sullo sviluppo per e sul sistema operativo Linux su piattaforma IA-32 (i386).

Astronomy HOWTO

Traduttore: 
Giancarlo Contrafatto
Revisore: 
Rita Bandiera
Versione: 
1.3
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento condivide consigli e risorse per l'utilizzo di Linux nell'attività dell'astronomia.

Athlon Powersaving HOWTO

Traduttore: 
Giancarlo Contrafatto
Revisore: 
Antonio Colombo
Versione: 
1.2.3
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Come abilitare la funzionalità per il risparmio energetico del processore Athlon/Duron/AthlonXP su certe schede madri/chipset. Questo è utile per risparmiare elettricità e abbassare la temperatura della CPU e del sistema. (Diminuirà anche il rumore, se si usano le ventole a controllo termico presenti nella cassa/sul dissipatore della CPU).

Autodir HOWTO

Traduttore: 
Gualtiero testa
Revisore: 
Elisabetta Galli
Versione: 
1.04
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo HOWTO è dedicato all'installazione e configurazione di Autodir, e ad altre problematiche inerenti Autodir. Autodir è spesso utilizzato per permettere un facile accesso alle directory home.

Pagine