In questa pagina sono elencate le traduzioni pubblicate da ILDP degli HOWTO. Oltre ai formati elencati di seguito per ogni documento, ne sono presenti altri, come PostScript e DVI, nell'area FTP.

Per conoscere la situazione delle traduzioni in italiano degli HOWTO è disponibile la pagina dello stato traduzioni.

Clock: The Clock Mini-HOWTO

Traduttore: 
Germano Rizzo
Versione: 
2.1
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Come configurare e mantenere sincronizzato l'orologio del proprio computer.

Cluster-HOWTO

Traduttore: 
Amelia de Vivo
Revisore: 
Giulio Daprelà
Versione: 
1.5
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Come configurare cluster Linux ad alte prestazioni.

Coffee

Traduttore: 
Giuseppe Briotti, Claudio Cattazzo
Versione: 
1.0
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Sì, Linux FA il caffè e lo fa anche buono.

Configuration HOWTO

Traduttore: 
Elisabetta Galli
Revisore: 
Giulio Daprelà
Versione: 
1.99.8
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo HOWTO vuole essere il documento principale a cui tutti possano fare riferimento per configurare i più comuni hardware e servizi.

DB2 HOWTO

Traduttore: 
Ivan Bazzi
Revisore: 
Antonio Colombo
Versione: 
2.0
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo HOWTO è rivolto a chiunque sia interessato a installare e usare il database IBM DB2® Express-C 9 su un sistema operativo Linux®. L'obiettivo di questo documento è di fornire ulteriore supporto e dettagli specifici di distribuzione per rendere operativi con DB2 sulla propria distribuzione Linux preferita.

DHCP mini-HOWTO

Traduttore: 
Silvano Sallese
Revisore: 
Gianluca Ciccarelli
Versione: 
4.12
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento tenta di rispondere alle domande fondamentali su come configurare una Linux box per servire da server DHCP o client DHCP.

DNS HOWTO

Traduttore: 
Federico Cossu
Versione: 
9.0
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Come diventare un amministratore DNS da strapazzo.

DOS: From DOS/Windows to Linux HOWTO

Traduttore: 
Guido Gonzato
Versione: 
1.2.4
Stato: 
da aggiornare
Descrizione: 

Questo HOWTO è dedicato a tutti gli utenti DOS che hanno deciso di passare a Linux, il clone Unix per PC 386 e superiori. Date le analogie tra DOS e Unix, lo scopo di questo lavoro è di aiutare il lettore a trasportare le sue conoscenze di DOS nell'ambiente Linux, così da poter lavorare da subito.

DOSEMU: The dosemu HOWTO

Traduttore: 
Zio Budda
Versione: 
0.60.1
Stato: 
da aggiornare
Descrizione: 

DOSEMU sta per DOS Emulation (Emulazione DOS) ed è un'applicazione che permette al SO Linux di eseguire molti programmi DOS.

DVD-Playback-HOWTO

Traduttore: 
Piero Capone
Revisore: 
Elisabetta Galli
Versione: 
1.0
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento descrive come fare per vedere film in DVD su un computer Linux dotato di lettore DVD.

Pagine