In questa pagina sono elencate le traduzioni pubblicate da ILDP degli HOWTO. Oltre ai formati elencati di seguito per ogni documento, ne sono presenti altri, come PostScript e DVI, nell'area FTP.

Per conoscere la situazione delle traduzioni in italiano degli HOWTO è disponibile la pagina dello stato traduzioni.

Saving Space mini-HOWTO

Traduttore: 
Mariani Dario
Versione: 
1.0.1
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Indicazioni su come ridurre la propria installazione di Linux nel minor spazio possibile. Particolarmente indicato per gli utilizzatori di computer portatili.

Secure POP via SSH mini-HOWTO

Traduttore: 
Marina Sturino
Versione: 
1.0
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Come configurare connessioni POP sicure usando ssh.

Security-Quickstart-HOWTO

Traduttore: 
Elena Fasola
Revisore: 
N/D
Versione: 
1.2
Stato: 
in traduzione
Descrizione: 

This document is a an overview of the basic steps required to secure a Linux installation from intrusion. It is intended to be an introduction.

Security: Linux Security HOWTO

Traduttore: 
Elisabetta Galli
Revisore: 
Michele Ferritto
Versione: 
2.3
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento è una visione d'insieme dei problemi di sicurezza che un amministratore di sistemi Linux si trova ad affrontare. Tratta una filosofia di sicurezza generale e una serie di esempi specifici di come mettere meglio al sicuro da intrusi un sistema Linux. Sono anche inclusi riferimenti a materiale e programmi riguardanti la sicurezza.

Sendmail address rewriting mini-HOWTO

Traduttore: 
Lorenzo Pulici
Versione: 
0.0
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Una breve descrizione su come impostare il file di configurazione di sendmail per l'accesso in dial-up degli utenti casalinghi.

Serial HOWTO

Traduttore: 
Christopher R. Gabriel
Versione: 
1.12
Stato: 
in traduzione
Descrizione: 

Questo documento descrive le funzionalità delle porte seriali non descritte dal Text-Terminal-HOWTO o dal Serial-Programming-HOWTO. Riguarda principalmente getty, schede seriali multiporta e i modem.

Serial Laplink HOWTO

Traduttore: 
Alessio Rolleri
Revisore: 
Luca Bruno, pctips
Versione: 
2.1
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Spiega come impostare una connessione "laplink" tra due computer.

Shadow: Linux Shadow Password HOWTO

Traduttore: 
Isabella Ruocco
Versione: 
1.3
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Questo documento si propone di descrivere come ottenere, installare e configurare la Linux Password Shadow Suite. Esso spiega anche come ottenere e reinstallare altri software e demoni di rete che richiedono accesso alle password degli utenti. Questi ultimi software in realtà non fanno parte della Shadow Suite. Questo documento contiene inoltre un esempio di programmazione per aggiungere il supporto shadow ad un programma.

Small Memory mini-HOWTO

Traduttore: 
pctips
Revisore: 
Claudio Cattazzo
Versione: 
0.1
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Come eseguire Linux su un sistema con un piccolo quantitativo di memoria.

Smart Card HOWTO

Traduttore: 
Manuele Rampazzo
Versione: 
1.0.4
Stato: 
tradotto
Descrizione: 

Informazioni riguardanti la tecnologia delle smart card e le sue applicazioni in ambiente Linux.

Pagine