1. Introduzione

1.1 Cronologia

Questo documento venne iniziato il 26 Agosto 1999 da Mark F. Komarinski markk@cgipc.com dopo aver speso due giorni di frustrazione nel cercare di far funzionare gli strumenti necessari. Se anche un solo autore dell'LDP venisse aiutato da questo documento, avrei raggiunto il mio scopo.

1.2 Nuove versioni

La versione più recente di questo documento può essere trovata sulla mia homepage http://www.cgipc.com/~markk nel suo sorgente SGML. Altre versioni possono essere trovate in altri formati all'homepage di LDP http://www.linuxdoc.org/.

1.3 Commenti

Commenti su questo HOWTO possono essere inviati all'autore ( markk@cgipc.com).

Cronologia delle versioni

v 1.3 (3 Marzo, 2000)

• Aggiunta l'informazione del CVS della rete da Serek.
• Aggiunta all'inizio dell'informazione del DocBook. La revisione successiva di questo documento sarà in DocBook invece del LinuxDoc. I tradutorri sono pregati di prenderne nota.

1.4 Copyright e marchi registrati (in inglese)

(c) 1999-2000 Mark F. Komarinski

This manual may be reproduced in whole or in part, without fee, subject to the following restrictions:

• The copyright notice above and this permission notice must be preserved complete on all complete or partial copies
• Any translation or derived work must be approved by the author in writing before distribution.
• If you distribute this work in part, instructions for obtaining the complete version of this manual must be included, and a means for obtaining a complete version provided.
• Small portions may be reproduced as illustrations for reviews or quotes in other works without this permission notice if proper citation is given.

Exceptions to these rules may be granted for academic purposes: Write to the author and ask. These restrictions are here to protect us as authors, not to restrict you as learners and educators. All source code in this document is placed under the GNU General Public License, available via anonymous FTP from the GNU archive site.

1.5 Riconoscimenti e ringraziamenti

Grazie a tutti quelli che hanno inviato commenti mentre stavo scrivendo questo documento. Questo include Deb Richardson, Daniel Barlow e altri membri della lista ldp-discuss.

Alcune sezioni sono state prese dall'HOWTO Index (disponibile in molte locazioni di LDP) e dalla documentazione degli sgmltools. In questo documento ci sono riferimenti agli sgmltools e a LDP.

Le sezioni sull'accesso di rete al CVS sono state scritte parzialmente da Serek ser@serek.arch.pwr.wroc.pl. Le sezioni sul DocBook sono state scritte da Jorge Godoy godoy@conectiva.com.br. Molti rigraziamenti ad entrambi per il loro aiuto.