Creare splendide slide con LaTeX: un'introduzione al pacchetto HA-prosper

Opzioni del pacchetto

Il pacchetto HA-prosper aggiunge molte utili estensioni a prosper; tra queste ve ne è un certo numero per il controllo dell'aspetto estetico delle slide. Alcune di queste devono essere specificate come opzioni nel comando \usepackage:

• style
Specifica il nome del layout preimpostato. Può essere uno di quelli inclusi nella distribuzione del pacchetto, oppure uno tra quelli che si sono creati autonomamente. Nell'Appendice B sono riportate una serie di immagini degli stili preconfezionati.

• toc
Questa opzione crea l'indice mostrandolo su ogni slide, generalmente a mo' di menu laterale. L'indice ha degli iperlink usando i quali è facile saltare da una parte all'altra della presentazione con un click del mouse.

• highlight
Questa opzione permette di attivare il sistema che evidenzia il nome della slide correntemente mostrata. È un sistema molto utile per permettere a coloro che ascoltano di tenere traccia del punto in cui è arrivata la presentazione.

• hlsections
Opzione simile alla precedente, ma evidenzia l'intera sezione.

• landscape
Questa opzione indica a HA-prosper la necessità di creare slide con orientamento orizzontale. Dal momento che il monitor ha la larghezza maggiore dell'altezza, questa è l'opzione di default.

• portrait
Questa opzione va specificata per imporre l'orientamento verticale. Si tenga presente che solo alcuni stili supportano questo tipo di orientamento.

• notes
HA-prosper permette di rendere visibili nel documento le note di commento dell'autore. Queste sono normalmente nascoste, ma specificando questa opzione saranno incluse nell'output.

• notesonly
Questa opzione permette di stampare solo le note, non il contenuto delle slide. Ciò è utile per stampare le note in modo tale da poterle utilizzarle come supporto personale durante la presentazione.

Titoli a piè di pagina

HA-prosper permette di definire titoli a piè di pagina (a destra e a sinistra), che appariranno su ogni slide. Ciò viene fatto utilizzando il comando \HAPsetup, il quale riceve come argomenti una lista di coppie di variabili-valori separati da virgole. Le variabili di controllo sono lf e rf, rispettivamente, per i titoli a sinistra e a destra. Così, per inserire un avviso di copyright nella parte bassa a sinistra e la data corrente sempre in basso, ma a destra, occorre usare qualcosa del tipo:

  \HAPsetup{  
    lf={\copyright 2005 Gnu Enterprises},  
    rf={\today}  
  }

Un'altra utile variabile è sn. Essa controlla il formato del numero di pagina, che è posizionato a destra del titolo a piè di pagina di destra. Il suo valore di default è:

  {-~p.~\thepage\ifallPages/\totalpages\fi}

dove \thepage stampa il valore della pagina corrente, \totalpages stampa il valore totale del numero di slide e \ifallPages. . . \fi è una diramazione condizionata che viene saltata se viene usata l'opzione nototal nella classe del documento.

Titolo e autore

Proprio come per le classi standard di documento, il titolo e l'autore della presentazione vengono specificati, rispettivamente, con i comandi \title e \author. HA-prosper permette anche di specificare un sottotitolo per la presentazione con il comando \subtitle. Possono essere specificati i nomi di più autori, separandoli con il comando \and all'interno dell'argomento del comando \author. Oltre al nome dell'autore è possibile specificare il nome dell'istituzione e l'e-mail per ogni autore, rispettivamente con i comandi \institution e \email.

Per esempio:

  \title{Nursing Homes and the Modern Ungulate}  
  \subtitle{A Guide for Geriatric Gnus}  
  \author{  
    Will de Beest\\  
    \institution{Catoblepas Assisted Living}\\  
    \email{will@catoblepas.za}  
    \and  
    Sally Springbok\\  
    \institution{Cervid Retirement Castle}\\  
    \email{springbok@cervidrc.bw}  
  }

Il risultato del comando \maketitle dell'esempio sopra riportato è mostrato nella figura seguente.

Figura 2: Un esempio di titolo.

L'ambiente slide

Avendo definito la struttura di base del documento si è pronti per produrre le slide. In generale è necessario includere tutto il materiale di ogni singola slide nel suo ambiente slide; il solo argomento obbligatorio è quello del titolo della slide. Nella slide possono essere inseriti ogni genere di testo o ambienti LaTeX, incluse le figure. Un esempio di codice dell'ambiente slide è riportato di seguito e il suo suo output nella figura 3.

\begin{slide}{Example}  
  This is a simple slide.  
  \begin{itemize}  
  \item It contains a bulleted list.  
  \item And math: $x^2 + y^2 = z^2$  
  \item And a graphic:  
  \includegraphics[width=4cm]{GNU}  
  \end{itemize}  
\end{slide}

Figura 3: Un semplice esempio di ambiente slide ed il suo output.

Slide doppie (dual slide)

È spesso necessario creare slide che mostrano due blocchi di testo, ad esempio su due lati, oppure un programma ed il suo output, o due liste contrapposte. Fortunatamente HA-prosper mette a disposizione il comando \dualslide, che è appunto un meccanismo per produrre questo tipo di slide. Il comando, che deve sempre essere messo all'interno dell'ambiente slide, accetta tre argomenti obbligatori: una lista delle opzioni nella forma di coppie di variabili-valori separate da virgole, il contenuto della colonna di sinistra ed il contenuto di quella di destra. La lista di opzioni controlla alcune caratteristiche come l'altezza e la posizione delle colonne; è possibile far riferimento alla documentazione di HA-prosper per una lista completa (7). Il codice che segue mostra un esempio di slide doppia ed il suo output è mostrato in figura 4.

\begin{slide}{Early retirement}  
  \dualslide{}{  
    \textbf{Pros:}  
    \begin{itemize}  
    \item more free time  
    \item shuffleboard  
    \end{itemize}  
  }{  
    \textbf{Cons:}  
    \begin{itemize}  
    \item less income  
    \item boredom  
    \end{itemize}  
  }  
\end{slide}

Figura 4: Codice sorgente e output di una slide doppia.

Transizioni animate (overlays)

Le transizioni animate sono create inserendo l'ambiente di una slide all'interno del comando \overlays ed usando il comando \onSlide per specificare la sequenza di apparizione del materiale. Il comando \onSlide accetta due argomenti obbligatori: il primo è una lista od un range di numeri separati da virgole (nella forma x-y, x-, o -x), ed il secondo è il contenuto che deve essere inserito in ogni sequenza. Di seguito si riporta un esempio che chiarisce meglio quanto detto:

  \overlays{3}{%  
    \begin{slide}{A list}  
      Gnu\\  
      \onSlide{2}{Gnat\\}  
      \onSlide{1,3}{Gnome\\}  
      \onSlide{2-}{Gnits\\}  
    \end{slide}  
  }

Questo codice definisce una slide con una transizione animata composta da tre sequenze (8) . Il titolo della slide, "A list", e il testo "Gnu" appaiono in tutte e tre le sequenze. Il testo "Gnat" appare solo nella seconda sequenza; il suo posto viene occupato da una linea bianca nella prima e terza sequenza. La linea "Gnome" compare nella prima e nella terza sequenza, ma è bianca nella seconda. Infine, la linea "Gnits" viene mostrata nella seconda e terza sequenza ma non nella prima (l'output è mostrato in Figura 5).

Figura 5: Una slide con tre transizioni animate

Esiste anche una variante "stellata", \onSlide*, che non lascia uno spazio bianco nella zona dove l'oggetto della transizione è apparso o dovrà apparire. Ciò è utile per creare animazioni dove varianti di una certa immagine devono apparire esattamente nello stesso posto. Questo ed il suo corrispettivo output sono riportati rispettivamente nel codice e nella figura seguenti.

  \overlays{3}{%  
    \begin{slide}{An animation}  
      The incredible shrinking gnu:\\  
      \onSlide*{1}{\includegraphics[width=6cm]{GNU}}  
      \onSlide*{2}{\includegraphics[width=4cm]{GNU}}  
      \onSlide*{3}{\includegraphics[width=2cm]{GNU}}  
    \end{slide}  
  }

Figura 6: Un'animazione fatta usando \onSlide*.

Liste animate

Le transizioni animate sono spesso usate per produrre liste animate di elenchi puntati e numerati, dove i punti della lista vengono mostrati uno dopo l'altro. Siccome sarebbe molto tedioso usare il comando \onSlide, HA-prosper mette a disposizione gli ambienti itemstep ed enumstep per automatizzare questi processi. Questi funzionano come gli ambienti itemize ed enumerate, tranne per il fatto che per specificare i punti si usa il comando \xitem al posto di \item; in questo modo i singoli punti vengono mostrati uno alla volta in successione. Per entrambi gli ambienti è possibile specificare degli argomenti opzionali che consistono in coppie di variabile-valore con i quali è possibile modificare le caratteristiche della lista. Per esempio, la variabile stype determina se e come vengono visualizzati i punti già mostrati e da mostrare. Con un valore di 0 i punti appaiono uno ad uno e sono visualizzati anche nelle sequenze successive. Con un valore di 1 i punti appaiono uno alla volta, ma vengono "ingrigiti" quando appare il punto successivo. Con un valore di 2 i punti sono visualizzati contemporaneamente, ma solo quello corrente non viene visualizzato in grigio.

Sono disponibili altre utili variabili come sstart, che permette di specificare da quale punto della lista si deve iniziare, e iacolor, che consente di indicare quale colore, differente da quello grigio di default, utilizzare per i punti "inattivi".

Di seguito è riportata una semplice lista animata; l'output è mostrato in Figura 7. Si noti che è necessario il comando \overlay e che il primo argomento deve corrispondere al numero di punti nella lista (più ad ogni altra transizione che la slide contiene).

  \overlays{3}{%  
    \begin{slide}{A list}  
      \begin{itemstep}[stype=2]  
        \xitem Gnu  
        \xitem Gnat  
        \xitem Gnome  
      \end{itemstep}  
    \end{slide}  
  }

Figura 7: Una lista animata creata usando l'ambiente itemstep.

Strutturare la presentazione

I documenti scritti usando le classi standard LaTeX sono divisi in sezioni logiche usando comandi come \part, \section, e \subsection. In HA-prosper i comandi corrispondenti sono i seguenti:

• \part{title}
Questo comando inserisce una slide con titolo tra due parti separate della presentazione.

• \tsection{title}
Questo comando indica semplicemente che la nuova slide deve essere segnata come l'inizio di una nuova sezione dell'indice. Nessuna slide con titolo viene creata.

• \tsectionandpart{title}
Per creare sia una nuova sezione nell'indice sia una slide con titolo si deve usare questo comando.

Note

Come illustrato in precedenza HA-prosper ha un meccanismo con il quale è possibile inserire note nella presentazione. Tali note vengono normalmente soppresse nell'output, ma si possono stampare separatamente usando l'opzione riportata nel paragrafo "Opzioni del pacchetto" per essere usate come riferimento durante l'esposizione orale.

Per creare note per una data slide, è sufficiente dichiarare l'ambiente notes subito dopo la dichiarazione dell'ambiente slide. L'ambiente notes, proprio come quello slide, richiede un titolo ed un argomento:

  \begin{note}{Notes for the first slide}  
    Remember to grunt greetings to the herd.  
  \end{note}

Compilazione del documento

La compilazione di una presentazione realizzata con HA-prosper non è molto differente da quella di un altro documento LaTeX. Per produrre un file PS da un file foo.tex si deve usare la seguente sequenza di comandi:

  latex foo.tex  
  dvips foo.dvi

Il risultato sarà il file foo.ps. Invece, per produrre un file PDF (foo.pdf), si deve usare quest'altra sequenza di comandi:

  latex foo.tex  
  dvips foo.dvi  
  ps2pdf foo.ps

(si noti che HA-prosper non è in grado di lavorare con pdflatex; il file PostScript generato da latex + dvips deve essere convertito in PDF usando Ghostscript (ps2pdf) o Adobe Distiller). è bene far presente che HA-prosper produce solo slide in formato US letter paper (8.511). Se si ha dvips configurato per produrre output in formato A4 o di altre dimensioni, è necessario usare il comando con l'opzione -t formato.

Automatizzare il processo con AUCTeX

• Per prima cosa, ci si assicuri di aver caricato AUCTeX andando in modalità LaTeX: si digiti M-x latex-mode e si prema Invio.
• Si digiti M-x customize-variable e si prema Invio.
• Alla voce Customize variable: si digiti TeX-command-list e si prema Invio.
• Verrà mostrata una lista di comandi. Si scenda fino a trovare il punto in cui si vuole inserire il nuovo comando e si prema Invio sopra l'iperlink [INS].
• Compilazione dei campi del nuovo comando. Si inserisca quanto di seguito è riportato:
• Name: Prosper PDF
• Command: dvips -t letter %d; ps2pdf %f
• How: TeX-run-command
• Prompt: off (nil)
• Si torni indietro all'inizio della lista e si clicchi sul pulsante "Set" o si prema Invio sopra l'iperlink della voce [Set for Current Sessions].
• Si clicchi sul pulsante "Save" o si prema Invio sopra l'iperlink [Save for Future Sessions].

È possibile anche istruire AUCTeX in modo tale che sia in grado di eseguire automaticamente il visualizzatore quando si invoca il comando View. Per farlo, si seguano le istruzioni seguenti:

• Per prima cosa, ci si assicuri di aver caricato AUCTeX andando in modalià LaTeX: si digiti M-x latex-mode e si prema Invio .
• Si digiti M-x customize-variable e si prema Invio.
• Alla voce Customize variable: si digiti TeX-view-style e si prema Invio.
• Una nuova voce verrà mostrata. Si posizioni il cursore sopra il primo iperlink [INS] e si prema Invio.
• Compilazione dei campi del nuovo comando. Si inseriscano i seguenti dati nei seguenti campi:
  • Regexp: ^HA-prosper$
  • Command: acroread %s.pdf
  (Si può sostituire acroread con il nome del comando per il visualizzatore PDF che si preferisce.)
• Si imposti e si salvi la configurazione come spiegato in precedenza.

Problemi noti

Un problema che a volte si verifica con HA-prosper riguarda la legatura, come ad esempio "fi" e "ff" che possono non essere stampate correttamente. Questo è dovuto alla presenza di un bug presente in Ghostscript (cioè in ps2pdf) fino alla versione 7.21 compresa e riguarda la produzione di file PDF di livello 1.2. Per evitare questo problema si può aggiornare la versione di Ghostscript, oppure forzarlo a creare output di livello 1.3 invocandolo con il comando ps2pdf13.

Conclusioni

In questo articolo si è cercato di fornire al lettore un'idea generale delle capacità di LaTeX come strumento per la realizzazione di presentazioni di alta qualità. Tuttavia, quanto presentato in questo articolo, sebbene sia sufficiente per creare presentazioni attraenti e complesse, è solo una parte delle caratteristiche di HA-prosper. Il pacchetto offre molti comandi e opzioni di configurazione per controllare l'aspetto estetico delle slide e le caratteristiche legate alla navigazione. Per esempio, ci sono strumenti avanzati per creare sezioni nascoste, bookmark PDF, bibliografie e per l'inserimento di effetti sonori. Queste ed altre caratteristiche sono riportate in dettaglio nella documentazione ufficiale di HA-prosper.

Appendice A: Installazione di HA-prosper

HA-prosper è fornito assieme alle distribuzione MiKTeX e TeX Live, e questo permette agli utenti di questi sistemi di avere HA-prosper già installato o di poterlo facilmente installare. Per molte altre distribuzioni, incluso teTeX, HA-prosper può essere installato manualmente. Quest'ultima cosa comporta il dover scaricare l'ultima versione del pacchetto dal sito CTAN o direttamente dalla home page dell'autore. HA-prosper, inoltre, dipende da un certo numero di altri pacchetti, molti dei quali sono generalmente presenti in sistemi ragionevolmente recenti. Ad ogni modo, alcuni di questi, molto probabilmente xkeyval e prosper, possono richiedere un'installazione manuale. La lista che segue riporta i più importanti pacchetti ed altri programmi richiesti, compreso il numero di versione minima richiesta (se necessario), e dove questi possono essere reperiti.

• HA-prosper 4.21
• CTAN directory: macros/latex/contrib/ha-prosper/
http://stuwww.uvt.nl/~hendri/Downloads/haprosper.html

• prosper 1.5 (10)
• CTAN directory: macros/latex/contrib/prosper/

• xkeyval
• CTAN directory: macros/latex/contrib/xkeyval/
http://stuwww.uvt.nl/~hendri/Downloads/xkeyval.html

Per gli utenti teTeX il cui sistema operativo supporta la gestione dei pacchetti RPM, l'autore di questo articolo ha creato e reso disponibili all'indirizzo http://www.nothingisreal.com/tetex, i file RPM dei tre pacchetti sopracitati.

Appendice B: stili delle presentazioni

Gli screenshot in questa sezione sono la riproduzione di quelli presenti nella documentazione di HA-prosper.

Figura 8: Stile Aggie.	Figura 9: Stile Capsules.
Figura 10: Stile Ciment.	Figura 11: Stile Fyma.
Figura 10: Stile HA.	Figura 11: Stile Simple.
Figura 10: Stile TCS.	Figura 11: Stile TCSTealBlue.
Figura 10: Stile Tycja.	Figura 11: Stile Lakar.

Ringraziamenti

"La testa di GNU" nella Figura 3 e 6 è probabilmente merito di Etienne Suvasa. La versione usata in questo articolo è di Aurelio A. Heckert ed è riproducibile sotto i termini della Free Art License ( http://artlibre.org/).

Riferimenti bibliografici

[1] Allin Cottrell. Word processor: Stupidi ed inefficienti (titolo originale Word processors: Stupid and inefficient). Link http://ricardo.ecn.wfu.edu/~cottrell/wp.html. Data di pubblicazione Giugno 1999.

[2] Conrad Taylor. Cosa può fare il WYSIWYG per noi? (titolo originale: What has WYSIWYG done to us?). The Seybold Report on Publishing Systems, 26(2):3-12, Settembre 1996.

[3] Michael Wiedmann. Strumenti per le presentazioni a schermo: Strumenti per la creazione di presentazioni in linea (titolo originale: Screen presentation tools: Tools for creating screen or online presentations). Link http://www.miwie.org/presentations/. Data di pubblicazione: gennaio 2005.

Note

(1) Libero è usato nel senso che gli utenti possono eseguire, copiare, distribuire, studiare, modificare e migliorare il programma.

(2) HA-prosper è stato scritto da Hendri Adriaens dell'Università di Tilburg; si tratta di un'estensione della classe prosper scritta da Frédéric Goualard and Peter Møller, che è a sua volta basata sulla storica classe seminar di Timothy van Zandt.

(3) Esistono molti altri strumenti per LaTeX et similia che permettono di creare presentazioni; a tal proposito si veda [3] per una lista pressoché definitiva.

(4) http://www.ctan.org/

(5) WYSIWYG è l'acronimo di What You See Is What You Get, letteralmente in italiano significa "quello che vedi è quello che ottieni", [n.d.t.].

(6) L'articolo è in inglese, [n.d.t.].

(7) Il comando \dualslide può ricevere anche tre argomenti opzionali, i quali sfruttano i comandi del pacchetto PSTricks per modificare ulteriormente l'aspetto delle colonne ed il loro divisore. Per motivi di brevità non verranno usati qui, ma sono ben spiegati in dettaglio nelle documentazione di HA-prosper e PSTricks.

(8) Più propriamente, la slide consiste in uno sfondo di base fisso e due sequenze, ma per semplificare le cose ci riferiamo allo sfondo come alla prima sequenza.

(9) Facendo riferimento alla convezione Emacs, la notazione M-x significa che va usato il testo del meta modificatore con x; ad esempio si prema la lettera x tenendo premuto il tasto META o ALT, o si prema ESC e poi x.

(10) Al momento della stesura di questo articolo il pacchetto prosper, distribuito nella pagina ufficiale http://prosper.sourceforge.net/, è la versione obsoleta 1.1. Tale versione è compatibile con HA-prosper.

---

L'autore Tristan Miller è ricercatore scientifico presso il Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (Centro di Ricerca Tedesco per Intelligenza Artificiale). Per maggiori dettagli si consulti l'homepage personale. Il traduttore Gabriele Zucchetta è laureato in Chimica con una tesi in meccanica molecolare. Chi lo vuole adulare può definirlo chimico computazionale. Da sempre è appassionato di informatica e convinto sostenitore del software libero. Utente Linux dal 1994.

---

<- Software libero e scacchi - Indice Generale - Copertina - Indice ->